Pick a kind of work
Space exploration is a team activity. NASA’s careers information spans science, engineering, information technology, business and many other disciplines. The person operating a spacecraft is only one part of the system that makes a mission possible.
Start with what you like doing. If you like software, you could investigate scientific computing, simulations or embedded systems. If you prefer making physical things, learn about electronics, materials or manufacturing. If you enjoy explaining difficult ideas, science communication is worth exploring.
Make a small, honest project
A useful first project is something you can explain and test. Build a table of asteroid approaches. Document which fields come from NASA and which comparisons you calculate. Handle an unavailable endpoint. Check that a changed date actually changes the data.
That teaches more than a spectacular screen full of numbers whose meaning you cannot explain. It also gives you something concrete to improve.
Participation is not employment
NASA’s citizen-science catalogue lists projects in which people can contribute to research. Project requirements differ, so read the individual instructions. Contributing does not make you a NASA employee, and a certificate or completed tutorial does not guarantee a job.
Federal employment and particular internship programmes have citizenship, education and other requirements. Do not assume that one NASA route is available to everyone. Universities, international agencies, research groups and private organizations offer other routes into space-related work.
Keep a record of what you learn
Write down your question, your method, what worked and what failed. Keep uncertainty visible. You do not need to turn a first experiment into a breakthrough to make it worth doing.
The next step is deliberately small: choose one field, read a reliable introduction, build one testable thing, and find a legitimate opportunity to learn with other people.

